Cat vs Human

Hoje trago uma sugestão de B.D. Falo de "cat vs human". Tudo começou comoum blog (ver aqui) e mais tarde foi transformado num livro. Yasmine, a autora, adora gatos e decidiu começar a fazer umas ilustrações sobre a vida quotidiana dos seus gatos. Quem tem estes animais felpudos vai reconhecer a maioria destes pequenos episódios divertidos...

Caderno de Maya - Isabel Allende

"O Caderno de Maya", Porto Editora

Isabel Alende mete-me raiva. Raiva porque não sei escrever como ela e raiva porque me prende logo nas primeiras páginas e não consigo largar o livro. "O Caderno de Maya" é demasiado bom e Allende escreve demasiado bem. Há anos que a conheço e li vários livros dela e há anos que não pegava em nenhum dos seus livros. O sentimento actual? Arrependimento por não ter seguido a sua obra mais de perto. Mas ainda vou a tempo de me inteirar do seu imaginário. "Caderno de Maya" obriga-nos a lê-lo de enfiada, tal é o ritmo da narrativa. Gosto de autores sul-americanos, todos os que conheço têm uma escrita similar, talvez devido aos problemas dos seus países, evocam as memórias semelhantes e as culturas serão certamente próximas. Daí talvez resultem todos no mesmo tipo de escrita.
Allende é uma belíssima contadora de histórias. Em caderno de Maya dá-nos a conhecer uma jovem, Maya, que escreve num caderno à laia de diário e vamos acompanhando as suas memórias nos anos mais difíceis da vida. Maya era uma jovem com uma educação normal nos Estados Unidos mas quando o seu avô morre, refugia-se no álcool e nas drogas e a partir daí é vê-la a afundar-se num poço cada vez mais fundo. O pai e a avó de Maya internam-na numa instituição de reabilitação mas esta foge e vai parar a Las Vegas. A sua vivência torna-se cada vez mais difícil e aos poucos vai-se deixando levar pelo mundo da marginalidade. Os acontecimentos sucedem-se e a avó reencontra-a feita num farrapo e envia-a para uma pequena ilha do Chile: Chiloé, onde reaprende a viver e faz descobertas importantes em relação à sua própria família. Todos estes contratempos não tornam Maya num ser abominável mas sim numa personagem que nos apetece estender a mão e ajudar. Ela é boa pessoa e torcemos ao longo de toda a narrativa por um final feliz. Não me vou alongar na história, é preciso lê-la para ficarmos com esta Maya Vidal na nossa memória. Que bela personagem...

Obras literárias à mesa

Fictitious Dishes, Famous Meals From Literature by Dinah Fried

 

Inspiração literária

Pregadeiras inspiradas em obras literárias bem nossas conhecidas à venda aqui.

 

Ouvido numa livraria

- Tem o livro Axon Manual de Medicina?
- Axon, nunca ouvi falar, deixe-me pesquisar... Não aparece nada na nossa base de dados. Pode soletrar? Talvez tenha escrito mal...
- H.A.R.R.I.S.O.N.

[Ahahahaha]

Manual de etiqueta para clientes

Como livreira que sou decidi compilar algumas regras de boa-educação quando se entra num livraria, vulgo, espaço comercial.
- Cumprimentar as pessoas quando se entra num espaço fechado. São regras de boa-educação básicas;
- Nunca entrar a comer nem sacar de comida quando se está dentro de uma loja. Não estamos com isto a dizer que vão entornar bebida ou comida mas as mãos engorduradas são um bocadinho nojentas;
- Não olhar de lado nem fingir que não se ouviu;
- Agradecer também é simpático. Os funcionários não são vossos criados pessoais;
 - Não deixar crianças pequenas manusearem descuidadamente e sem vigilância livros que não lhes/vos pertencem;
- Não ter a mania que sabem tudo sobre determinado autor ou obra. O livreiro também tem capacidades intelectuais;
- Não ter a convicção que o livreiro tem obrigação de saber preços, enredos e autores de cor e salteado;
- Não pedinchar marcadores nem descontos nem 500 sacos de plástico ou papéis de embrulho;
- Não interromper quando o livreiro está a atender outro cliente. Aguardem, pacientemente, a vossa vez.

Vasco Graça Moura (1942-2014)

Conheço pouco a sua obra, tenho apenas um livro traduzido por ele: "A Divina Comédia" de Dante (e fiquei a saber agora mesmo, pelo Marcelo Rebelo de Sousa, que na Itália foi considerado o melhor tradutor mundial de italiano devido a esta obra). No entanto, sei que dizem que é um poeta, romancista, ensaísta e tradutor brilhante tendo ganho o Prémio Pessoa e o Prémio Vergílio Ferreira.

Aqui fica uma homenagem da Equipa do Letras Em Letra a este Escritor.

"quando eu morrer murmura esta canção
que escrevo para ti. quando eu morrer
fica junto de mim, não queiras ver
as aves pardas do anoitecer
a revoar na minha solidão.

quando eu morrer segura a minha mão,
põe os olhos nos meus se puder ser,
se inda neles a luz esmorecer,
e diz do nosso amor como se não

tivesse de acabar, sempre a doer,
sempre a doer de tanta perfeição
que ao deixar de bater-me o coração
fique por nós o teu inda a bater,
quando eu morrer segura a minha mão."

"Soneto do amor e da morte", Vasco Graça Moura (1942-2014)