Obras literárias à mesa

Fictitious Dishes, Famous Meals From Literature by Dinah Fried

 

Inspiração literária

Pregadeiras inspiradas em obras literárias bem nossas conhecidas à venda aqui.

 

Ouvido numa livraria

- Tem o livro Axon Manual de Medicina?
- Axon, nunca ouvi falar, deixe-me pesquisar... Não aparece nada na nossa base de dados. Pode soletrar? Talvez tenha escrito mal...
- H.A.R.R.I.S.O.N.

[Ahahahaha]

Manual de etiqueta para clientes

Como livreira que sou decidi compilar algumas regras de boa-educação quando se entra num livraria, vulgo, espaço comercial.
- Cumprimentar as pessoas quando se entra num espaço fechado. São regras de boa-educação básicas;
- Nunca entrar a comer nem sacar de comida quando se está dentro de uma loja. Não estamos com isto a dizer que vão entornar bebida ou comida mas as mãos engorduradas são um bocadinho nojentas;
- Não olhar de lado nem fingir que não se ouviu;
- Agradecer também é simpático. Os funcionários não são vossos criados pessoais;
 - Não deixar crianças pequenas manusearem descuidadamente e sem vigilância livros que não lhes/vos pertencem;
- Não ter a mania que sabem tudo sobre determinado autor ou obra. O livreiro também tem capacidades intelectuais;
- Não ter a convicção que o livreiro tem obrigação de saber preços, enredos e autores de cor e salteado;
- Não pedinchar marcadores nem descontos nem 500 sacos de plástico ou papéis de embrulho;
- Não interromper quando o livreiro está a atender outro cliente. Aguardem, pacientemente, a vossa vez.

Vasco Graça Moura (1942-2014)

Conheço pouco a sua obra, tenho apenas um livro traduzido por ele: "A Divina Comédia" de Dante (e fiquei a saber agora mesmo, pelo Marcelo Rebelo de Sousa, que na Itália foi considerado o melhor tradutor mundial de italiano devido a esta obra). No entanto, sei que dizem que é um poeta, romancista, ensaísta e tradutor brilhante tendo ganho o Prémio Pessoa e o Prémio Vergílio Ferreira.

Aqui fica uma homenagem da Equipa do Letras Em Letra a este Escritor.

"quando eu morrer murmura esta canção
que escrevo para ti. quando eu morrer
fica junto de mim, não queiras ver
as aves pardas do anoitecer
a revoar na minha solidão.

quando eu morrer segura a minha mão,
põe os olhos nos meus se puder ser,
se inda neles a luz esmorecer,
e diz do nosso amor como se não

tivesse de acabar, sempre a doer,
sempre a doer de tanta perfeição
que ao deixar de bater-me o coração
fique por nós o teu inda a bater,
quando eu morrer segura a minha mão."

"Soneto do amor e da morte", Vasco Graça Moura (1942-2014)

Ouvido numa livraria

Conversa #1
Cliente (provavelmente alcoolizado)- Tem o "Alquinista" de Paulo Coelho?
Livreira - O "Alquimista"? Sim temos.
Cliente - Como é que é? "Alquinista"?
Livreira - Não, "Alquimista", de Alquimia
Cliente - E tem o "Alquinista"?

Conversa #2
Livreira - Esse livro pertence a uma trilogia
Cliente - O que é uma trilogia?
[...]

Conversa #3
- Vi noutra livraria que vocês tinham um livro cujo nome já não me recordo mas que andava à volta dos €10, é de Direito.
[Para esta a livreira nem tinha resposta a não ser rir. Claro que não descobrimos qual o livro a não ser que alguma de nós tivesse poderes mentais]

Leituras...por aí

Às 20h na linha verde do metro vi uma jovem a ler "Filipa de Lencastre" de Isabel Stilwell. Todos os restantes passageiros iam a mexer no telemóvel. Uma pequena desgraça aquela linha...